Τρίτη, 27 Μαΐου 2014

Εξεγερμένοι Ποιητές

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Στο επανιδείν Μάρκος....

Εξεγερμένοι  ρομαντικοί  ποιητές  και  φιλόσοφοι  πολεμιστές
Τον Μάρκος  τον  γνώρισα γύρω στα 1997 μέσα από  ένα μικρό βιβλιαράκι τσέπης  που μου χάρισε ένας  φιλοσοφημένος  φίλος μου .  “Οδηγίες για να αλλάξεις τον κόσμο”. Το κίνημα των ζαπατίστας είχε αρχίσει να γίνεται γνωστό μέσα από τον   συνταρακτικό λόγο τους. Με εντυπωσίασε η τρυφερότητα, ο δυναμισμός  η πρωτοτυπία,  ο αντικομφορμισμός, η υπερηφάνεια αυτών των ανθρώπων, η αξιοπρέπεια, η ευφυία   αλλά  πάνω απ όλα   με συγκλόνισε η θέληση τους, η απόφαση που ορθώνονταν  πελώρια ακατάβλητη στην ανατροπή της σκέψης  και της ιστορίας στο ασύλληπτο.
Υπήρξε ένα γερό ταρακούνημα στο σκουριασμένο σημείο της αντίληψης μου και αναγκάστηκα να το διευρύνω αναθεωρώντας  και συνδέοντας πολλά πράγματα από τα παλιά. Κυρίως ερχόταν σε πλήρη αντίθεση με την νευτώνεια περιγραφή που είχα διδαχθεί και που ήθελε τον κόσμο φυλακισμένο στην αδράνεια της άβουλης ποδηγετούμενης μάζας του. Κρατούσα πάντα τις επιφυλάξεις μου για την ποίηση  παρ΄όλες τις  καλές συστατικές επιστολές  του Χέγκελ  και τις ένθερμες διαβεβαιώσεις  για το πνεύμα της. 
 Οι λόγοι ήταν αρκετοί. Συμμεριζόμουν   αφ ΄ενός μεν,  τον  φόβο του Δ. Λιαντίνη  για  “το ποιηταριό”  που θα κατακλύσει  κάθε Βασίλη,  στο “Ξύπνα Βασίλη”,  Ελληνική ταινία  για τους ποιητές πολύ κατατοπιστική, αφ΄  ετέρου, μετά  τις επιχορηγήσεις  ιδρυμάτων  και τις καταγγελίες της Λιλής Ζωγράφου  αναρωτήθηκα για το ήθος της λογοτεχνίας της  ποιητικής . Οπωσδήποτε η ποίηση του Μάρκος με κέρδισε γιατί δεν θα γινόταν ποτέ  η  αυτάρεσκη  αυτιστική ναρκισσιστική ποίηση των σαλονιών  αργόσχολων κυρίων και   κυριών στην οποία αντιστέκεται σθεναρώς  ο ποιητής  Μ. Κατσαρός …ευτυχώς.
Από τότε μελετώντας το κίνημα τους,  κουβαλάω αυτό το μικρό βιβλιαράκι σχεδόν πάντα μαζί μου  σαν ένα διφραγκάκι στην τσέπη μου να χωράει μαζί με ένα κοχύλι από το Αιγαίο και ένα κούτσουρο από την  Θεσσαλία για συντροφιά τα βράδια τα  μοναχικά.
Χθες, ύστερα από έντονες πιέσεις που δέχθηκα από τον  Μάϊκλ που έχει γίνει 8 χρονών  πλέον  και θέλει να τον συναντήσει  και, στο πλαίσιο της αλληλεπίδρασης του έστειλα ένα γράμμα, μία επιστολή  αποφεύγοντας να χρησιμοποιήσω σήματα καπνού σε   τηλεπικοινωνία   ομηρική.

Αξιοπρεπείς Αλληλογραφίες


Ανοιχτή επιστολή
 προς τον αξιοπρεπή  ηγέτη των  ζαπατίστας  καθηγητή φιλοσοφίας   Μάρκος
Αγαπητέ μου Μάρκος,
ξαναδιαβάζω  τον υπέροχο λόγο σου για την αξιοπρέπεια
και  αναρωτιέμαι που να ψάξω να την βρω.
Ανοίγω ένα Ομηρικό λεξικό και την ΛΕΞΗ   άξιος συναντώ
 Ο ΙΛιάδος 719
 Άξιον ήμαρ έδωκε.
Στην συνέχεια  προχωρώ  σε μια παράγκα επαιτείας  που την δόση της συνέχεια  ξανά εκλιπαρεί και αναζητεί και,  απουσιάζει θαρρώ.
Με τον λαό ο  λαός,
ο λαός στα πεζοδρόμια
κουλούρια ζητάει και λαχεία
κοπάδια, κοπάδια, κοπάδια στα υπουργεία
αιτήσεις για τη Γερμανία
Κυράδες,φιλάνθρωποι παπάδες
εργολαβίες,ψαλμωδίες και καντάδες
Η Ευανθούλα κλαίει πριν να κοιμηθεί
την παρθενιά της βγάζει στο σφυρίΣτα γήπεδα η Ελλάδα αναστενάζει
στα καφενεία  του ΦΒ μπιλιάρδο,καλαμπούρι και χαρτί
Στέκει στο περίπτερο διαβάζει
φυλλάδες με μιάμιση ευρώ
σε μια συγκέντρωση ανθρώπων ευφυών που καθυστερεί
σύγχρονη αοιδού  ποιητική διασκευή.
Σε ερωτώ ξανά με τα λόγια σου:
1. Στην Ελλάδα η νεότητα είναι ένα ελάττωμα που πρέπει να ξεριζωθεί;
Ο ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ πρέπει να εξοντωθεί;
2. Ό, τι λείπει, λείπει σοφά είχες πει.Τι μας λείπεις άραγε  τούτη την στιγμή;
Το θάρρος, η αξιοπρέπεια η υπερηφάνεια,  η γνώση, η προκατάληψη ή  οι μεγάλες προσδοκίες ;
3. Είμαστε άνθρωποι μικροί;Είμαστε η  Ελλάδα  των 10.000.000 μικρών Μήτσων;
Πολλαπλασιαστήκαμε τόσο γρήγορα τόσο πολύ, ένα παράδειγμα προς αποφυγή;
4. Αν θα συναντηθούν ο γέρο Αντώνιο και ο  ραψωδός Όμηρος  τι θα έχουν να μας πουν;
5. Μήπως γνωρίζεις που βρίσκεται η ΛΕΞΗ ελευθερία στα Ομηρικά Έπη,
καθώς εδώ ακόμη  διανοούμενοι και μη απεγνωσμένα  ,την αναζητούν;
Προσπαθώντας να την κατανοήσουν στην απολογία  τους,  όλο την ξεχνούν.
6.  Ο Λουί  Μάϊκλ  Λεόν, το μικρό λιονταράκι της παρέας  θέλει να σε γνωρίσει ενθουσιασμένο. Θα δεχθείς να το συναντήσεις;
Δεν θα ανέβω στην ταράτσα της πολυκατοικίας μου , αυτή, που ένας σοφός παπαλάγκι  ορθά ονομάζει  «ορνιθώνα»  ένα  τετράγωνο κουτί να σου στείλω με σήματα καπνού αυτή την ομηρική επιστολή.
Ευελπιστώ, πως κάποιος  Ερμής μαντατοφόρος θα σου  την παραδώσει ιδιοχείρως με τις σύγχρονες τηλεμαχικές  επικοινωνίες της σύγχρονης  ορθολογιστικής κοινωνίας ενός  παράλογου τσιμεντένιου  κόσμου που ζούμε.
Να επισημάνω πως η   δήλωση σου,  να καταργήσουμε τον νόμο της βαρύτητας  με βρίσκει απολύτως σύμφωνη και ο Νεύτων  θαρρώ επαναεξετάζει  το ζήτημα σουρρεαλιστής  πλέον  θαυμαστής σου.
Εμείς εξακολουθούμε να είμαστε αθεράπευτα ονειροπόλοι μαζί  σου, 
 γιατί  η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ  και η ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ δεν είναι μόδα που μπορεί να περάσει αλλά η ίδια η  δικαίωση της ανθρώπινης ύπαρξης  άμα της δημιουργίας της από το πρώτο πρωινό της ανθρωπότητος.
Περιμένω τις απαντήσεις  σου για την συνέχεια της αλληλογραφίας μας
Σε ασπάζομαι θερμά
subcomandante   Αστραία
Από τα βουνά της   Μακεδονίας και τις πεδιάδες της  Θεσσαλονίκης
21 Αιών ξημερώματα
Από τις αναμνήσεις μιας μπλόγγερ
Ροκ Διαδικτυακή Οδύσσεια
συνεχίζεται….

7. Η ανατροπή της ποίησης


1 σχόλιο:

  1. An open letter to the dignified leader of the Zapatistas, Philosophy professor Markos.

    Dear Markos ,

    I am reading yet again your wonderful speech, about dignity

    and wondering where should I look to find it , I opened a dictionary of Homer and the WORD "worthy" I find."The Iliad O 719"

    ".Άξιον ήμαρ έδωκε."

    Then I go on in a beggar's shack where a little coin for charity is begging for,and then again,constantly,and searches and is not there,I think.

    With the people, the people ,

    the people on the sidewalks
    Asks for buns and lotteries
    herds , herds,herds of people at the ministries,
    Applications for immigration to Germany,ladys , philanthropistic priests
    Contractors, hymns and serenades

    Evanthula cries before sleep,her virginity sells to the highest offer

    In football stadiums Greece sighs,in the Facebook cafes,billiard,jokes,cards(are played)

    stands at kiosks,reads the papers for 1,5 euro

    in a gathering of intelligent people,which has delayed.

    (This being) A contemporary singer's poetic adaptation

    I ask you again,in your words :

    1. In Greece youth is a defect that should be eradicated ?

    TELEMACHUS should be exterminated ?

    2.Whatever is missing, is missing wisely you said . What is that we miss I wonder this moment?

    Courage, dignity, pride , knowledge , prejudice or high expectations ?

    3 .Are we unworthy people ? Is Hellas(Greece) the land of the 10.000.000 litlle Mitsi(ridiculous characters in a tv show)

    Did we muitiply so fast so much , an example to be avoided ?

    4. If old Anthonio and the bard Homer should happen to meet what would they say to us ?

    5. Would you happen to know,where in Homer's epic poems the WORD "freedom" can be found
    because here intellectuals and non-intellectuals are desperately looking for it , trying to understand it in their apology,constantly forget it .

    6. Loui Michael Leon, the little lion-cub of our company is very excited about meeting you .Would you accept to meet it?

    I will not climb to the roof of my apartment building , a building which a wise papalagi corrrectly calls "hennery",a square box, to send you with smoke signals this Homeric letter.

    I hope that some Hermes messenger will deliver it to you personally via modern "telemachian" communication methods of our modern rational society of an irrational,full of cement world ,we live into.

    I would like to point out,that I absolutely agree with your proposition , to abolish the law of gravity , and I believe Newton is reconsidering the issue,already being a surrealist fan of yours .

    We keep on being, hopeless dreamers along with you because FREEDOM, JUSTICE and DIGNITY is not a fashion that can become outdated but vindication of human existence itself since it's creation at the firt dawn of mankind.


    Waiting for your answers so we can continue our correspondence

    I Send you a warm kiss

    subcomandante Astrea

    From the mountains of Macedonia and the plains of Thessaloniki

    Dawn of the 21th century
    From the memories of a blogger

    A Rock, via internet, Odyssey

    Μετάφραση απόδοση του κειμένου:
    Αχιλλέας Διονύσιος Φραγκεδάκης

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Αν η γνώση δημιουργεί προβλήματα,
η άγνοια αναμφίβολα δεν μπορεί να τα λύσει